lunes 7 de mayo de 2007

Términos interesantes de los foros en inglés

La lista de correo del Grupo de Trabajo HTML del W3C me ha permitido acceder a un montón de términos abreviados usuales en listas o foros en inglés pero totalmente desconocidos para mí.

Voy a hacer una pequeña lista de términos con su significado en inglés y en español. por si puede ser de ayuda para alguien:

- IMO - In My Opinion : En mi opinión
- IMHO - In My Honest Opinion : En mi humilde opinión
- OTOH - On The Other Hand : Por otro lado
- FWIW - For What It's Worth - Por si es de interés (algo así)
- IANAL - I Am Not A Lawyer : No soy abogado
- BTW - By The Way : A propósito
- AFAICT - As Far As I Can Tell : En cuanto a lo que yo puedo decir (más o menos)
- FYI - For Your Information : Para Tu Información
Según me vaya encontrando más, las iré añadiendo...

Etiquetas:

W3C HTML Working Group

Hace unas semanas me uní al grupo de trabajo que ha puesto en marcha el W3C para realizar la nueva especificación del lenguaje html.

Si alguien está interesado en unirse y colaborar, pude hacerlo siguiendo las instrucciones que se muestran en esta Web.

De momento, lo que he recibido es más de 50 correos al día de media de la lista de correo, pero es una experiencia interesante y que permite aprender mucho. El Grupo de Trabajo ha habilitado un WIKI en el que se resumen los hitos más importantes del trabajo realizado.

Etiquetas:

Hola a todos

Éste es mi blog profesional.

Procuraré ir añadiendo temas de interés sobre mi trabajo como desarrollador Web: diseño Web, accesibilidad, usabilidad, uso de estándares, etc.

Etiquetas: